domingo, 7 de outubro de 2012

Aulas em Italiano!

Olá :)
Pois é...lembram-se do sentimento Lizzie Mcguire Movie? Vou ser confundida com uma celebridade? Não aconteceu! :P
O que aconteceu foi que as aulas começaram e com elas vários problemas.
Descobri que a minha faculdade tem vários polos, todos muito longes uns dos outros, e que para ir de um lado para o outro leva-se horas! Ou seja...dias a tentar fazer um horário que concilie: aulas interessantes, a horas decentes e que não fiquem em polos completamente diferentes.
Visto que em 2 semanas ainda não deu para aprender o italiano, é entrar na aula, sentar na cadeira, e preparar o Google Tradutor para tentar entender alguma coisa.
Os professores universitários não falam inglês! Falam Italiano, Francês..mas inglês nada!
Ou seja, o melhor é tentar língua gestual com os professores de modo a que eles facilitem um pouco, e por fim, o que vos resta é ler uma "pilha " de livros em italiano e fazer trabalhos sobre eles (com sorte, em inglês).
Hora de apontar:
Considerações em Roma 2:

- os romanos pensam que todos os portugueses têm que saber falar espanhol
- os gelados italianos são maravihosos, e provavelmente vou sair daqui a rebolar devido à muito conhecida culinária italiana
- os italianos adoram o Brasil
- em Roma ninguém aluga um quarto por menos de 350 euros por mês, e o condomínio paga-se à parte
- podemos passar pela Piazza Venezia mil vezes, e ainda achar o Monumento Nacional de Vittorio Emanuele II qualquer coisa de incrível
- o coliseu é muito mais bonito à noite
- os italianos ouvem as musicas brasileiras, adoram, mas não entendem uma palavra, nem se dão ao trabalho de a traduzir (em Roma muito se ouve o tchu tcha tcha) :P
- Testaccio é um lugar para NUNCA IR (riscar do mapa)
- Roma é a cidade mais romântica do mundo (na minha opinião)
Ciau!

Sem comentários:

Enviar um comentário